"Pé na Jaca" - Fuß in der Jackfrucht

 

Weisses Huhn auf einer Jackfrucht stehend
Huhn Iza auf ihrem Podest, einer Jackfrucht. 

Vielleicht kennt ihr sie, diese Jackfrucht, eine tropische Frucht, die über einen halben Meter lang, 30 Zentimeter dick werden und weit mehr als 10 Kilogramm auf die Waage bringen kann. 

Die riesigen Früchte wachsen direkt am Baumstamm. Renato, ein Nachbar, der gut einen Kilometer weiter einen kleinen Hof hat, hat sie gebracht. Ich steh nicht so auf sie, esse nur ein Häppchen und dann ist gut. Die Schwiegermutter würde sie in einem Rutsch alleine aufessen, würde sie keiner bremsen. Mir ist sie zu süß. Was ich mag, sind ihre Samen. In Salzwasser gekocht, schmecken die Samen ähnlich wie Kastanien. 

Huhn Iza findet die Jaca, wie die Jackfrucht hier genannt wird, toll. Sie ist dabei weniger am Fruchtfleisch interessiert. In Izas Augen bietet die Jaca ein wunderbares Podest, auf dem stehend sie die anderen Hühner und auch Gockel Willie überragt.

Damit hat sie einen Fuß auf der Jaca, einen "pé na jaca". Das ist eine Redewendung hier. Hat jemand soviel getrunken, dass er nicht mehr aufrecht stehen kann, hat er einen Rausch und einen "pé na jaca". 

Jaca oder jacá bedeutet in einer der indigenen Sprachen Korb. Die Tropeiros, die in den vergangenen Jahrhunderten per Pferd Waren von Süd nach Nord und Ost nach West transportiert haben, hatten rechts und links der Sattel auch eine Art Korb. Hatten sie nachts am Lagerfeuer sitzend zu viel getrunken und dann versucht aufs Pferd zu steigen, soll es vorgekommen sein, dass die Füße auch mal in den Körben gelandet sind. So lautet zumindest die offizielle Erklärung für "pé na jaca". 

Später, als die Jackfrucht, die Jaca, von den Portugiesen aus Indien nach Brasilien gebracht worden ist, hat sich die Auslegung des Wortes Jaca geändert, wurde aus dem indigenen jacá, dem Korb, die Frucht Jaca.


Kommentare

Kommentar veröffentlichen

Beliebte Posts aus diesem Blog

Stachelpalme mit Frucht

Bild
Im Wald von einem Bekannten haben wir Stachelpalmen entdeckt, Brejaúva heißen sie (Astrocaryum aculeatissimum). Ich habe ihre Früchte schon einmal gesehen. Hin und wieder werden sie an den Buden angeboten, die entlang der Straße in Morretes aufgebaut sind. Die dazu gehörige Palme war mir bisher unbekannt.  Schöne, schlanke Palmen sind es, vielleicht 8 bis 10 Meter hoch, durch deren Blattkronen ein sanftes Licht fällt. Sie wachsen mitten im Atlantischen Regenwald und gleichen unseren Tucum-Pälmchen, nur dass sie größer sind. Einmal aufgebrochen, geben ihre Früchte ein nach Kokosnuß schmeckendes weißes Fruchtfleisch frei. Das heißt, freiwillig geben sie es nicht her. Es muss mit einem Messer rausgepuhlt werden. Auch die Ernte der Trauben mit den Nüsschen ist nicht so einfach. Der Stamm der Brejaúvas ist voll mit Millionen von dünnen Stacheln, die Nähnadeln alle Ehre machen.  Jean hat sich einen langen Stecken zurecht geschnitzt, mit Gabel vorne dran und versucht,...
mehr »

Unser Traum vom Bambushaus

Ich hätte gerne ein Ökohäuschen. Aus Bambus soll es sein. Mit Wänden aus Lehm, einer Regenwasserzisterne, einem Brauchwasserzyklus und einem System von Versatzgruben mit anschliessender Pflanzenkläranlage. Das Wasser zum Duschen soll durch die Sonne aufgeheizt werden. Eliett, meine Nachbarin, hilft mir schon, Zwei-Liter-Petflaschen zu sammeln, aus denen der Wassererhitzer gebaut werden soll. Boden und Dach sollen mit Tetrapack isoliert werden. Also wasche ich fleissig Milch- und Saftpackungen aus und hänge sie zum Trocknen auf die Wäscheleine. Alessandro plant inzwischen kräftig am Grundriss des Häuschens und sucht im Internet Informationen. Er glaubt noch nicht so richtig, dass Bambus wirklich eine Alternative zu Eukalyptusholz ist. Balken aus Eukalyptus will ich nicht verwenden. Eukalyptus sind hier nicht heimisch und sorgen eher in den gigantischen Monokulturen für Probleme. Bambus wächst in Brasilien wild. Über 1300 verschiedene Arten soll es geben, darunter auch eine, die Stämme m...
mehr »

Zur Bambuspflege Bambussprossen essen

Bild
Sprossen vom Riesenbambus, Dendrocalamus asper. Sehr lecker im Huhneintopf.  Jetzt hat unser Riesenbambus (Dendrocalamus asper) doch noch ein paar Sprossen hervor gebracht. Er ist spät dran. Etwa 15 Sprossen hat er gemacht. Vielleicht werden es noch mehr. Vergangene Woche waren es nur drei als ich nachgeschaut habe. Es können deshalb durchaus noch ein paar dazu kommen. Die Saison hat je gerade erst angefangen. Fünf der bisher 15 aufgegangenen Bambussprossen habe ich gestern geschnitten, um daraus Sprossen zum Essen zu machen. Das Schneiden der Sprossen dient übrigens nicht nur der Kulinarik. Der Horst wird damit auch gepflegt. Ich ernte Sprossen, die eng zusammenstehen oder auf der Seite zur Straße hin wachsen, wo sie später stören könnten. Mit weniger Sprossen, braucht der Horst auch weniger Kraft, und bleibt gesünder.  Es ist schon faszinierend, dass wir den Bambus sowohl zum Bauen verwenden , weil er hart wie Holz ist, und ihn trotzdem auch essen können, weil seine Sprosse...
mehr »

Cambucá - Die göttliche Frucht

Bild
Cambucá-Früchte, die gesunde Frucht aus dem Regenwald  Was eine leckere Frucht. Es muss eine der Lieblingsfrüchte der Götter sein. Cambucá heißt sie oder botanisch Plinia edulis.  Nein, ihr kennt sie mit Sicherheit nicht. Sie wird nicht kommerziell angebaut oder vertrieben und sie wächst nur hier an einem begrenzten Küstenabschnitt Brasiliens.  Vor ein paar Tagen habe ich mal wieder über endemische Baumarten des Atlantischen Regenwaldes gestöbert, das heißt, Arten, die nur dort wachsen. Dabei bin ich auf Cambucá gestoßen oder Cambucazeiro, wie der Baum genannt wird. Ich habe ihn gleich auf meine Wunschliste gesetzt, die Liste der Baumarten, die ich bei uns noch pflanzen möchte. Es ist ein seltener Baum. Er wächst lediglich im Atlantischen Regenwald und dort nur entlang eines schmalen Streifens der südlichen Küste Brasiliens, etwa von São Paulo bis Santa Catarina. Unser Sítio liegt da genau mittendrin. Im Wald sind mir die Früchte bisher noch nicht aufgefallen. Aber bisher...
mehr »

Regenzeit

Bild
Entschuldigung. Ohne Strom und Internet ist es gar nicht so leicht, das blog aufrecht zu erhalten. Um im Lanhouse zu posten muss ich ausserdem mein Paradies verlassen. Wo da doch so viel zu tun ist. Den Umzug haben wir alle prima überstanden. Nach einer Woche und 5 Fahrten hatte ich alle Katzen eingefangen und zur neuen Heimat gebracht. Ein paar der acht waren ein wenig sauer über den Transport. Ein paar andere fanden die Wildnis alles andere als toll. Zumal da auch noch wilde Verwandte von ihnen leben. An einem der ersten Tage hörten wir gleich ein lautes Fauchen, wie von einem Löwen im Käfig nebenan. Mit Machete und Stock sind wir zu der Richtung getigert, aus der das Fauchen kam. Gesehen haben wir nichts, ausser Grünzeug. Gehört haben wir hingegen das Liebesmiaue und -gefauche der Wildkatzen. Ein wenig angsteinflössend, wenn ich nicht wüsste, dass sie noch mehr Angst vor uns Menschen haben. Inzwischen haben wir uns eingelebt, haben ein paar Bambus gepflanzt, das Hüttlein weiter ausg...
mehr »